« […]      Το απόγευμα της 6ης Σεπτεμβρίου ξέσπασαν στην Κωνσταντινούπολη και στη Σμύρνη, οργανωμένες από τις τουρκικές αρχές[1], φοβερές διώξεις κατά των Ελλήνων.

Είναι εκ των υστέρων βέβαιο ότι οι εμπνευστές των ταραχών (που δεν ήταν άλλοι από τον Πρωθυπουργό Αντάν Μεντερές και των Υπουργό των Εξωτερικών Φατίν Ζορλού) δεν τις ήθελαν τόσο φοβερές και τόσο εκτεταμένες. Αλλά ο πρωτόγονος πεινασμένος όχλος, άμα ξεκινήσει, δεν συγκρατείται.

Αφορμή έδωσε μια μικρή σε έκταση έκρηξη που έγινε στη Θεσσαλονίκη, στον αυλόγυρο του Γενικού Προξενείου της Τουρκίας, το οποίο στεγαζόταν στο σπίτι όπου είχε γεννηθεί ο Κεμάλ Ατατούρκ. Η έκρηξη, σύμφωνα με όλες τις ενδείξεις, είχε οργανωθεί από τους ίδιους τους Τούρκους.